Arnold Schwarzenegger ha richiamato una delle scene più note della saga di Terminator per rispondere a una domanda pubblicata sui social sul possibile destino di un robot. L’attore ha suggerito, con una battuta di poche parole, di fondere la macchina, riprendendo il finale del secondo film della serie.
Il messaggio è comparso in risposta a un post di Brett Adcock su X. Nel testo, Adcock ha raccontato che nella sede della sua azienda non ci sarebbe più spazio per Figure 02, il robot mostrato in un video mentre svolge le proprie attività. La pubblicazione chiedeva agli utenti di proporre un modo per congedare la macchina, presentando l’eventuale addio come un momento speciale.
La citazione cinematografica
Schwarzenegger ha risposto con l’espressione dovete fonderlo. Il riferimento è stato riconosciuto rapidamente dagli utenti che hanno commentato il post: la frase richiama infatti la conclusione di Terminator 2, pellicola nella quale il T-800 affronta il T-1000 e riesce a distruggerlo facendolo finire nel metallo fuso.
Nella parte finale del film, il personaggio interpretato da Schwarzenegger sceglie inoltre di immergersi nello stesso materiale. La decisione serve a impedire che la tecnologia del T-800 possa provocare nuovi danni in futuro. Prima di scomparire, il cyborg saluta gli altri protagonisti con il celebre gesto del pollice alzato, diventato una delle immagini più riconoscibili della saga.
La risposta dell’attore si inserisce dunque nel tono ironico della conversazione online e non rappresenta, nel testo pubblicato, l’indicazione di un piano concreto per eliminare Figure 02. Il commento ha funzionato soprattutto come richiamo cinematografico, collegando la situazione descritta da Adcock alla soluzione adottata nel film per neutralizzare una macchina considerata pericolosa.